Представляю вашему вниманию новый романтичный индйиский танец на песню Bolna Mahi Bolna из индийского фильма “Капур и сыновья” (“Kapoor & Sons”).
Хореография поставлена индийским танцором Кумар Шарма, который добавил катхачные болы в эту современную композицию. Песня преисполнена романтичного настроения и содержит много красивых метафор:
छूटेया ना छूटे मोसे रंग तेरा डोलना / – пытаюсь стереть твой цвет, но цвет твоей любви не сходит с меня
तेरे लिए आया मैं तो, तेरे संग जाना – я пришел за тобой и только с тобой уйду
ढोलना वे तेरे नाल, जिंदडी बितावा – я хочу провести свою жизнь с тобой
कदी नइयो छोड़ना, इश्क दी डोर ना – никогда не отпускай эту нить любви
सारे छड जाए माही, तू ना छोड़ना – даже если все покинут меня – ты не покидай
Тизер и видео танца полностью можно посмотреть на моем канале на Youtube: Maria Lazareva – YouTube Channel
Song from the movie: Kapoor & Sons
Dancer: Maria Lazareva
https://www.facebook.com/MariaLazarevaArtist
Music: Arijit Singh
Choreography and kathak bols: Kumar Sharma
Accessories: Atelier Amrita